THE FIGHT IS IN US

¿PREGUNTAS?

Si tiene preguntas sobre la donación, llame al 877-PLASMA9 (877-752-7629). Por consultas sobre asociados o medios de comunicación, escríbanos a info@thefightisinus.info.

PLANIFICACIÓN DE LA DONACIÓN

¿Cuál es el mejor momento para donar?

No debe experimentar ningún síntoma durante un mínimo de 14 días antes de la donación de plasma. Se recomienda la donación en un plazo de 6 meses.

¿Cómo debo prepararme para mi donación?

Donar plasma sanguíneo es similar a donar sangre. Si puedes tolerar donar o que te saquen sangre durante citas médicas, no tendrás problema donando plasma sanguíneo. El personal altamente capacitado te atenderá con el mayor cuidado para minimizar cualquier posible incomodidad.

En raras ocasiones, algunos donadores podrían tener sensaciones de desmayos o debilidad. El personal del centro de donación está capacitado para reconocer y tratar cualquier evento adverso que pudiera ocurrir. Comer alimentos sanos y beber mucha agua antes y después de tu donación ayudará a que te sientas bien después de donar. Si en el pasado has experimentado sensaciones de desmayos o debilidad al ver sangre, déjaselo saber al personal del centro de donación.

¿Qué precauciones están tomando los centros de donación de sangre y plasma para garantizar la seguridad de los donadores?

Miles de personas donan plasma de manera segura todos los días. Durante el proceso se utilizan cánulas y suministros estériles en cada donación. Las cánulas y suministros se desechan después de cada recolección y nunca se vuelven a usar. La sangre no entra jamás en contacto con la máquina de recolección.

Estas son algunas de las precauciones adicionales que están tomando los centros de donación:

  • Revisión previa a la entrada.
  • Seguimiento de requisitos de distanciamiento social.
  • Uso de equipo de protección personal avanzado por parte del personal.
  • Procedimientos avanzados de limpieza y desinfección.
¿Dónde puedo donar en los Estados Unidos?

Hay cientos de centros de donación autorizados por la FDA en los Estados Unidos. Encuentra los centros de donación más cercanos a ti, organizados según su cercanía a tu ubicación.

Estas son algunas de las medidas de precaución adicionales que rigen en los centros de donación:

  • Control previo al ingreso
  • Cumplimiento de las pautas de distanciamiento social
  • Uso de equipo de protección adicional mejorado por parte del personal
  • Procedimientos de limpieza y desinfección mejorados
¿Dónde puedo donar en Europa?

La organización CoVIg Plasma Alliance acepta donadores potenciales en centros de donación de plasma en Austria, República Checa, Alemania y Hungría. Encuentra el centro de donación de plasma más cercano a ti y selecciona tu país en el menú desplegable ubicado en la parte superior. Los individuos en Europa que se hayan recuperado del COVID-19, que estén interesados en donar plasma también pueden contactar a su centro local de donación de sangre para solicitar información acerca de cómo hacer una cita para donar.

¿Puedo donar más de una vez?

Se exhorta a los individuos que se hayan recuperado completamente del COVID-19; que estén dispuestos a donar su plasma sanguíneo; a donar tantas veces como el centro de donación se los permita. Es posible que los centros de donación cuenten con requisitos adicionales.

Si tengo niños pequeños, ¿puedo traerlos conmigo?

Para prevenir el contagio del COVID-19, se les pide a los donadores que no traigan con ellos acompañantes o niños cuando visiten los centros de donación de sangre y plasma. Esto es por su propia salud y seguridad; así como la de sus seres queridos, la de otros donadores y del personal.

¿Necesito cambiar mi dieta?

Se recomienda que tres horas antes de tu donación te alimentes con una comida ligera pero saludable. Es decir, una comida alta en proteína (huevos, pescado o nueces), rica en hierro (atún, carnes rojas magras, nueces o frijoles), y baja en grasa (los alimentos altos en grasa o fritos pueden interferir con las pruebas de laboratorio). Debido a que el plasma sanguíneo es 90% agua, es importante que estés bien hidratado, así que toma bastante agua, jugo u otros líquidos y reduce tu ingesta de café durante el día anterior a tu donación. No consumas ninguna bebida alcohólica durante la noche anterior o el día de tu donación.

¿Qué necesito traer conmigo al centro de donación de plasma y sangre?

Deberás tener documentado que padeciste de COVID-19, ya sea mediante una prueba de laboratorio, una prueba de anticuerpos o un diagnóstico clínico; y no haber presentado síntomas durante, al menos, los 14 días anteriores a la donación. También deberás traer lo siguiente:

  • Una identificación válida emitida por el gobierno (por ejemplo; licencia de manejar, identificación militar, etc.).

Es posible que algunos centros de donación tengan requisitos adicionales. Llama con anticipación para investigar si también necesitas:

  • Comprobante de número de seguro social (por ejemplo; una tarjeta del seguro social).
  • Si eres residente de México, presenta una tarjeta de cruce fronterizo (BCC o visa fronteriza), o visa estadounidense y un documento o identificación emitido por el gobierno que contenga tu CURP (Clave Única de Registro de Población).
  • Comprobante de domicilio local (por ejemplo; una pieza de correo postal con matasellos de los últimos 30 días, contrato de arrendamiento actual, factura de servicios, etc.).
¿Necesito comunicarle a mi compañía de seguro médico que estoy donando?

No es necesario que le informes a tu compañía de seguro médico. Esto no es un procedimiento médico y tu donación no tendrá ningún costo.

  • Una identificación emitida por el gobierno (p. ej., licencia para conducir, id. militar, etc.)

Algunos centros de donación tienen requisitos adicionales. Llame con anticipación para averiguar si también debe presentar lo siguiente:

  • Constancia del número del seguro social (p. ej., tarjeta del seguro social)
  • Si es residente de México, también presente una tarjeta de cruce fronterizo (BCC) válida o una visa de EE. UU., y una identificación o un documento emitido por el gobierno que indique el número de CURP (Clave Única de Registro de Población)
  • Constancia de residencia local (p. ej., carta con matasellos de los últimos 30 días, alquiler actual, factura de servicios públicos, etc.)
¿Debo informar a mi compañía de seguros que donaré plasma?

No es necesario que informe a su proveedor de seguros, ya que no se trata de una intervención médica ni tendrá que abonar cargos por la donación.

DETALLES DE ELEGIBILIDAD DE DONACIÓN

¿Por qué necesitan saber si soy mayor de 18 años?

Algunos centros establecen que la edad mínima para donar es de 16 años, y otros, de 18 años. Según la respuesta que proporciones, te presentaremos la lista correcta de centros de donaciones. Si eres menor de 18 años, es posible que sea necesaria la autorización de tus padres para la recolección de sangre.

¿Por qué necesitan saber si peso al menos 110 libras?

La Administración de Medicamentos y Alimentos de los EE.UU. ("FDA") solicita que se te haga esta pregunta, ya que la FDA exige que los donadores pesen al menos 110 libras.

¿Por qué necesitan saber si alguna vez he obtenido resultados positivos confirmados a las pruebas de VIH o hepatitis B o C?

La FDA exige que se hagan estas preguntas. Una persona que alguna vez haya dado positivo a la prueba del VIH no es elegible para donar. El tener un historial libre de resultados positivos a pruebas de la hepatitis B o C también es un requisito de la FDA para donar en un centro de donación de plasma. El plasma que dones también será analizado para detectar enfermedades infecciosas transmisibles por transfusión, incluyendo el VIH y la hepatitis B y C. Tus respuestas a esas preguntas se usan para determinar si eres elegible para donar.

¿Puedo donar si me han administrado una vacuna de la COVID-19?

Si le administraron la vacuna de la COVID-19 después de padecer infección por COVID-19 y todavía se encuentra en el período de 6 meses tras recuperarse de la infección, aún puede donar plasma. La recomendación del período de seis meses tiene el objetivo de garantizar que el plasma de convaleciente de COVID-19 extraído de los donantes contiene anticuerpos suficientes directamente relacionados con su respuesta inmune a la infección por COVID-19.

¿Puedo donar si me han administrado una vacuna de la COVID-19 pero nunca he tenido infección por COVID-19?

Aunque su donación no se podrá usar para tratar a alguien que esté luchando contra la COVID-19 actualmente, se anima a todo el mundo a donar plasma o sangre para tratar otras enfermedades.

¿Puedo donar si estoy embarazada o si he dado a luz recientemente?

Por su propia seguridad, las personas que se encuentren embarazadas actualmente no son elegibles para donar. Durante las 6 semanas posteriores a dar a luz, una persona no será elegible para donar en los centros de donación de sangre donde su plasma se use para transfusiones. También se les realizarán pruebas de anticuerpos HLA; observados con frecuencia después de dar a luz; los cuales no representan ningún problema para el donador, pero sí podrían constituir un riesgo para los pacientes que reciban transfusiones de plasma. Adicionalmente, una persona no es elegible para donar plasma en un centro de donación durante los seis meses posteriores a haber dado a luz. Tomando en cuenta que el plasma será sometido a procesos adicionales, no se les realizarán pruebas de anticuerpos HLA. Si tienes preguntas sobre elegibilidad, se recomienda que te comuniques con tu centro local de donación.

ACERCA DE LOS DATOS RECOPILADOS

¿Cuál es el papel de Microsoft en la campaña?

Microsoft desarrolló el sitio web y la herramienta de auto elegibilidad de reclutamiento de donadores. El sitio web y la herramienta son alojadas por The MITRE CORPORATION (“MITRE”), una organización sin fines de lucro que opera y administra centros de desarrollo e investigación científica que reciben fondos federales.

¿Cómo se utilizarán los datos que ingrese?

MITRE almacenará las respuestas que proporciones y compartirá estos datos no identificables de forma agregada con la campaña “La Solución Está En Nosotros” con el propósito único de mejorar el programa de donación de plasma para el COVID-19. Es posible que MITRE también comparta con el público hallazgos adicionales a través de publicaciones o colaboraciones con otros científicos, para así monitorear las actualizaciones en la lucha contra el COVID-19.

¿MITRE recopila o comparte información de identificación personal ("PII") y/o información de salud protegida ("PHI")?

No, MITRE no recopila ni comparte información de identificación personal ("PII") ni información de salud protegida ("PHI").

¿MITRE venderá mis datos?

No, MITRE no venderá tus datos.

¿A quién debo contactar si tengo preguntas?

Para preguntas acerca de donaciones, llama al 877-PLASMA9 (877-752-7629). Para solicitudes de prensa o colaboraciones, escribe a info@thefightisinus.info.

¿Cuál es el papel de Bio-Linked en esta campaña?

Bio-Linked™ es un registro en línea seguro que les permite a los individuos compartir detalles acerca de sus infecciones recientes de COVID-19, lo que les permitirá ser identificados como donadores potenciales de plasma convaleciente de COVID (CCP).

Les permite a los usuarios vincularse con organizaciones de cuidado de salud de su área local que recopilen este tipo de donaciones de sangre, que es una de las pocas opciones de tratamientos que actualmente tienen potencial para el cuidado de pacientes afectados gravemente por el nuevo coronavirus. El CCP también se busca para desarrollar un medicamento (“globulina hiperinmunitaria”), que podría ayudar a los pacientes de COVID-19 en el futuro próximo. Las personas que se registren serán contactadas por los centros de recolección de sangre que hayan escogido para discutir si son elegibles para donar CCP, y programar una cita para hacerlo. La participación de los donadores es completamente voluntaria durante cada paso del proceso, desde el registro, hasta la evaluación y la recolección. Al proporcionar un proceso optimizado para que los pacientes recuperados donen CCP, Bio-Linked acelera las terapias para pacientes enfermos y ayuda a que haya suficiente CCP disponible para todos los que puedan necesitarlo.